Langsung ke konten utama

Fundamentals of Translation (9781107645462)



Clear and concise, this textbook provides a non-technical introduction to the basic and central concepts of translation theory and practice, including translation briefs, parallel texts and textual functions, cohesion and coherence, and old and new information. Colina focuses on the key concepts that beginning students of translation, practising translators, language students and language professionals need to understand. Numerous exercises (discussion, group and individual) at the end of each chapter and 'Practice' activities throughout each chapter allow students to self-assess their practical understanding of chapter topics. In addition, examples, figures and text extracts from a wide variety of world languages contextualise chapter material and produce a lively and accessible narrative. Suitable for non-specialists with no prior experience of translation, it will also be of interest to practising translators, language students and language industry professionals who wish to gain a wider and up-to-date understanding of translation.


Product details

  • Paperback | 336 pages
  • 174 x 247 x 16mm | 660g
  • Cambridge, United Kingdom
  • English
  • 24 Halftones, unspecified; 59 Line drawings, unspecified
  • 1107645468
  • 9781107645462
  • 371,891


Download Fundamentals of Translation (9781107645462).pdf, available at redbeam.me for free.

DOWNLOAD

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

The Twits (9780141365497)

Phizzwhizzing new cover look and branding for the World's NUMBER ONE Storyteller! Mr Twit is a foul and smelly man with bits of cornflake and sardine in his beard. Mrs Twit is a horrible old hag with a glass eye. Together they make the nastiest couple you could ever hope not to meet. Down in their garden, the Twits keep Muggle-Wump the monkey and his family locked in a cage. But not for much longer, because the monkeys are planning to trick the terrible Twits and make their escape, once and for all . . . And now you can listen to THE TWITS and other Roald Dahl audiobooks read by some very famous voices, including Kate Winslet, David Walliams and Steven Fry - plus there are added squelchy soundeffects from Pinewood Studios! Also look out for new Roald Dahl apps in the App store and Google Play- including the disgusting TWIT OR MISS! and HOUSE OF TWITS inspired by the revolting Twits. Product details ...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Parallel Visions : Modern Artists and Outsider Art (9780691000398)

In 1912 Paul Klee declared that the art of the mentally ill, as well as the art of children, "really should be taken far more seriously than are the collections of all our art museums if we truly intend to reform today's art". What Klee found most fascinating and instructive about the art of "outsiders" - those self-taught individuals, sometimes mentally disturbed, who create while isolated from mainstream culture - was the sincerity, depth and power of their unadulterated, unmediated expressions. "Parallel Visions", an exhibition and catalogue organized and produced by the Los Angeles County Museum of Art, reveals the considerable influence that outsider art has had on the development of 21-century art. The work of such "marginalized" artists and compulsive visionaries as Antonin Artaud, Ferdinand Cheval, Henry Darger, Howard Finster, Madge Gill, Martin Ramirez, P.M. Wentworth, Adolf Wolfli, and Joseph Yoakum is juxtaposed with the work of d...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

The Theopolitan Vision (9781733535649)

As the modern world crumbles, Christians scramble for answers. The solution is right in front of us - the Christian church, an outpost of the heavenly city among the cities of men. The Theopolitan Vision explains what the church is, and how the Spirit empowers the church's world-transforming mission through Word and worship, Scripture and liturgy. It shows how the church can be a city of light in a dark age. Product details Format Paperback | 142 pages Dimensions 140 x 210 x 8mm ...
Posting Komentar
Baca selengkapnya